background

Byggnadsvibrationer

Skador på byggnader orsakade av vibrationer

Definition av vibrationer

Byggnadsvibrationer definieras i standarden DIN 4150-3 som en mekanisk vibration av fasta kroppar som kan orsaka obehag för personer eller skador på konstruktioner. Enligt DIN-standarden är skadan en permanent effekt av vibrationer som minskar användbarheten av en struktur eller en av dess komponenter.

Byggnads- och markvibrationers markeffekter:

  • Skador på byggnadskonstruktioner, inklusive utmattningsskador som sprickbildning och brott,
  • skador på byggnadens innehåll, inklusive känslig elektronisk utrustning och konstverk
  • Störning av människors komfort,
  • hörbara effekter såsom buller och sekundärt skrammel från byggnadsdelar eller innehåll.

I varje fall bör vibrationerna utvärderas med lämplig utrustning och jämföras med gällande standarder.

Källor till vibrationer

Enligt ISO 4866 definieras en vibrationskälla som en enkel eller multipel fast, flytande eller gasformig kropp som orsakar vibrationer i sin omgivning. Vanliga källor till vibrationer är:

  • byggarbetsplatser och grävutrustning,
  • järnvägs- och vägtrafik (den vanligaste källan),
  • vibrationer orsakade av industriella maskiner,
  • mekanisk utrustning,
  • lågfrekventa, luftburna tryckvågor som avges av tunga fordon, flygplan, mekanisk utrustning eller sprängning.

Mätning av vibrationer i strukturer

Hur mäter man vibrationer i en byggnad?

Vibrationer som uppstår i en struktur kan detekteras direkt med hjälp av en accelerometer, en givare för förskjutning eller en givare för hastighet. Måttet är en toppartikelhastighet som är det maximala absoluta värdet för den ovägda signalen (partikelhastighetssignalen) under hela mätningen.

Enligt DIN 4150-3 ska mätningen av strukturen som helhet baseras på vibrationshastigheten på det översta golvet, mätt i två horisontella riktningar. Som ett alternativ till att utvärdera de horisontella vibrationerna på översta våningen kan mätningar också göras vid fundamentet.

Hur mäter man byggnadsvibrationer?

Vibrationer som påverkar känsliga föremål i byggnader bedöms med hjälp av en accelerometer eller en givare som mäter vägg- eller golvvibrationer. Enligt IEST-standarden används RMS för vibrationshastigheten i 1/3-oktavband för mätning av golvvibrationernas effekter på känslig utrustning i byggnader.

Hur kan den mänskliga uppfattningen av byggnadsvibrationer mätas?

Människans exponering för golvvibrationer bedöms med hjälp av en accelerometer eller en givare för hastighet. Enligt ISO-standarder är vanliga mätningar av helkroppsvibrationer från vibrerande golv PEAK och RMS för acceleration av vibrationer eller hastighet eller VDV för acceleration av vibrationer.

Vad är nivåer för vibrationer som är uppfattbara för människor?

Enligt ISO 2631-1 är en PEAK acceleration på 0,015 m/s2 en acceptabel vibrationsnivå för byggnadsvibrationer. Om golvvibrationerna bara ligger något över denna nivå kommer byggnadsvibrationerna sannolikt att klaga. I praktiken varierar byggnadsanvändarnas uppfattbara vibrationer från 0,01 m/s2 till 0,02 m/s2 PEAK.

American Institute of FTA (Federal Transit Administration) och FRA (Federal Railroad Administration) nämner gränser för låga amplituder på 0,045 till 0,08 för mänsklig uppfattning av hastigheten på vibrationerna.

Den tyska standarden DIN 4150-2 sätter gränsen för människor till 0,1 KB, där 1 KB refereras till som 1 mm/s av en viktad RMS av den uppfattbara hastigheten på vibrationerna.

Standarder för byggnadsvibrationer

De mest välkända standarderna för mätning av vibrationer i byggnader är ISO 4866, brittiska BS 7385-2 och tyska DIN 4150-3. Alla dessa tre standarder använder PPV-metoden (toppartikelhastighet) och FFT för att definiera den dominerande frekvensen.

Vad är PPV och dominerande frekvens?

Metoden för PPV toppartikelhastighet (PPV) och dominant frekvens (DF) beskrivs i den tyska standarden DIN 4150-3. PPV är ett maximalt värde för amplitud av signalen i tidsdomänen för hastighet vid vibrationer. För att upptäcka en dominerande frekvens för PPV kräver metoden att man utför en FFT-analys. Resultatet av en sådan analys är PPV-värdet och dess motsvarande dominerande frekvens för varje axel (X, Y, Z). Varje par av PPV och dess DF används som punktkoordinater som jämförs med gränsvärdeskurvan för vibrationer.

Kriterier och gränsvärden

I standarden DIN 4150-3 definieras de värden som måste uppfyllas för att undvika skador och påverkan på konstruktioner. Olika PPV-gränser gäller beroende på byggnadstyp i frekvensområdet från 1 Hz till 100 Hz :

  • från 20 mm/s upp till 50 mm/s – för byggnader som används för kommersiella och industriella byggnader,
  • från 4 mm/s upp till 20 mm/s för bostadshus,
  • från 3 mm/s upp till 10 mm/s för byggnader som är känsliga för vibrationer och som har ett stort egenvärde

Brittisk standard BS 7385-2

BS 7385-2 vägleder bedömningen av risken för skador orsakade av vibrationer i byggnadsvibrationer på grund av en rad olika vanliga källor. Vanliga vibrationskällor som beaktas är sprängning, rivning, pålning, markbehandling (t.ex. packning), byggutrustning, tunneldrivning, väg- och järnvägstrafik samt vibrationer från industrimaskiner. Den ger vägledning om de nivåer av vibrationer över vilka byggnadsvibrationer kan skadas. Endast den direkta effekten av vibrationer på byggnader beaktas. De indirekta effekterna på byggnadsvibrationer på grund av markvibrationer, förflyttning av lösa föremål i byggnader, risken för skador på känslig utrustning och effekten av vibrationer på människor omfattas inte av denna standard. Den lägsta frekvensen som härrör från vanliga källor som skapats av människan är 1 Hz och den högsta frekvensen som förväntas från antingen maskiner eller närliggande byggsprängningar på hård mark är 1 000 Hz, men för att välja riktvärden beaktas ett mer begränsat intervall på 4 Hz till 250 Hz. BS-standarderna anger två typer av byggnader:

  • Förstärkta eller inramade strukturer Industriella och tunga kommersiella byggnader,
  • oförstärkta eller lätta ramkonstruktioner Bostadsbyggnader eller byggnader av lätt kommersiell typ.

Kortsiktiga och långsiktiga vibrationer

Standarden DIN 4150-3 delar in vibrationer i:

  • kortvariga vibrationer, som inte förekommer tillräckligt ofta för att orsaka utmattning och inte orsakar resonans i de bedömda strukturerna,
  • långtidsvibrationer, å andra sidan, är alla typer av vibrationer som inte kan klassificeras som korttidsvibrationer

Vad är VC-kurvor för vibrationer?

VC-kurvor för vibrationer uttryckta som 1/3-oktavband av RMS-vibrationshastighet är vibrationsgränser som används av den amerikanska standarden IEST för mätning av vibrationskänslig utrustning.

För att uppfylla amerikanska standarder (IEST) som använder 1/3-oktavband VC-kurvor för vibrationer uttryckta i RMS-vibrationshastighet, jämför 1/3-oktavbandsmetoden RMS-resultat i varje band med gränskurvan. Hela spektrumet används alltså för jämförelsen, till skillnad från FFT-metoden där punkten (PPV, DF) placeras i förhållande till kurvan.

Vad är vibrationer?

Ett vibrationsläge är en metod för vibrationer eller ett mönster av vibrationer när det tillämpas på ett system eller en struktur med många punkter och varierande amplituder av rörelse. De två elementen i ett vibrationsläge är dels en tidsvariation av vibrationen, dels en rumslig variation av rörelsens amplitud över strukturen.

Instrumentering

Vibrationsmätare

Instrument som används för att utföra mätningar enligt denna standard ska uppfylla kraven i DIN 45669-1. Vibrationer som uppstår i en konstruktion kan detekteras direkt med hjälp av en accelerometer, en förskjutningsgivare eller en hastighetsgivare.

PPV-detektering

Den maximala partikelhastigheten är det högsta absoluta värdet för den oviktade signalen (partikelhastighetssignalen) under mätningens hela varaktighet.

SvanNET-molnet

SvanNET är en molnbaserad lösning som ger direkt tillgång till mätdata, vibrationsanalys och rapporteringsverktyg.

Övervakare av byggnads- och markvibrationer

Övervakare av byggnadsvibrationer ska uppfylla kraven i standarden DIN 45669-1. Denna standard specificerar krav på system för mätning av vibrationer (vibrationsmätare) och specificerar verifieringsprocedurer som är graderade med avseende på ansträngning och noggrannhet. Dessa vibrationsmätare kan användas inom området vibrationskontroll för att mäta mekaniska vibrationer som påverkar byggnader och/eller människor i byggnader.

Byggnadsvibrationer mätare ska mäta förskjutning av vibrationer, vibrationshastighet (partikelhastighet) eller vibrationsacceleration (partikelacceleration) och registrera den r under en given tidsperiod. Detektionsgränsen får inte vara mer än 0,05 mm/s för toppartikelhastigheten.

Kontaktformulär









    Vänligen ange ämnet för din förfrågan:

    Jag samtycker härmed till att SVANTEK SP. Z O.O. med säte i Warszaw, ul. Strzygłowska 81, behandlar mina personuppgifter, dvs. mitt fullständiga namn och min e-postadress, i syfte att via elektroniska kommunikationsmedel, särskilt via e-post, skicka marknadsföringsinformation om de produkter och tjänster som erbjuds av SVANTEK SP. Z O.O., i enlighet med bestämmelserna i artikel 10 §§ 1 och 2 i lagen om tillhandahållande av tjänster på elektronisk väg.

    Jag samtycker härmed till att SVANTEK SP. Z O.O. med säte i Warszaw, ul. Strzygłowska 81, behandlar mina personuppgifter, dvs. mitt fullständiga namn och telefonnummer, i syfte att bedriva marknadsföringsaktiviteter med hjälp av telekommunikationsändpunktsutrustning och automatiska uppringningssystem i enlighet med telelagen.

    Jag samtycker härmed till att från SVANTEK SP. Z O.O. med säte i Warszaw, ul. Strzygłowska 81, via elektroniska medel till den e-postadress jag har angett, ta emot nyhetsbrev och marknadsföringsinformation om de produkter och tjänster som erbjuds av SVANTEK SP. Z O.O., i enlighet med lagen om tillhandahållande av tjänster på elektronisk väg.


    Jag förklarar att jag har informerats om att mina uppgifter kan överföras till enheter som behandlar personuppgifter på uppdrag av den personuppgiftsansvarige, särskilt till distributörer – sådana enheter behandlar uppgifter på grundval av ett avtal med den personuppgiftsansvarige och uteslutande i enlighet med dennes instruktioner. I sådana fall kräver den personuppgiftsansvarige att tredje parter upprätthåller konfidentialitet och informationssäkerhet samt verifierar att de tillhandahåller lämpliga åtgärder för att skydda personuppgifter.

    Vissa av de enheter som behandlar personuppgifter på uppdrag av den personuppgiftsansvarige är etablerade utanför EES. I samband med överföringen av dina uppgifter utanför EES verifierar den personuppgiftsansvarige att dessa enheter erbjuder garantier för en hög nivå av skydd av personuppgifter. Dessa garantier grundar sig särskilt på skyldigheten att tillämpa de standardiserade avtalsklausuler som antagits av kommissionen (EU). Du har rätt att begära en kopia av de standardiserade avtalsklausulerna genom att skicka en begäran till den personuppgiftsansvarige.

    Jag förklarar att jag har informerats om min rätt att när som helst återkalla mitt samtycke till behandlingen av mina personuppgifter, att få tillgång till de lämnade personuppgifterna, att rätta, radera, begränsa behandlingen av och invända mot behandlingen av mina uppgifter, samt rätten att lämna in ett klagomål till presidenten för dataskyddsmyndigheten vid överträdelse av GDPR:s bestämmelser.