Insonorisation

L’isolation phonique est la résistance d’une cloison (mur ou plafond) à la transmission des bruits aériens ou d’impact.

Qu’est-ce que l’isolation phonique ?

En acoustique, l’isolation acoustique est « la résistance d’une cloison à la transmission des bruits aériens ou d’impact ». L’isolation phonique est un paramètre déterminé pour une cloison (mur), une porte, une fenêtre ou un plafond donné.

Pourquoi détermine-t-on l’isolation des cloisons ?

Les réglementations en matière de construction exigent que les pièces soient conçues de manière à protéger les occupants des bruits nocifs. Cela signifie que les concepteurs et les entrepreneurs doivent prendre en compte les valeurs limites de bruit définies dans les normes pertinentes. Il existe trois types de bruits pouvant impacter les occupants d’un immeuble : les bruits extérieurs provenant de l’extérieur, les bruits provenant des équipements et installations du bâtiment et les bruits des appartements voisins. En suivant la réglementation, vous pouvez vous assurer que votre bâtiment offre un environnement sûr et confortable à ses occupants.

acoustics insulation measurement
office sound insulation

Quels éléments d'isolation acoustique des éléments de construction faut-il mesurer ?

Conformément à la réglementation, les cloisons extérieures et intérieures, ainsi que les autres éléments de construction, doivent avoir des niveaux d’isolation acoustique spécifiés. Cela comprend l’isolation aux bruits aériens pour les murs extérieurs et intérieurs, les plafonds, les fenêtres et les portes, ainsi que l’isolation aux bruits aériens et aux bruits d’impact pour les plafonds. En veillant à ce que ces éléments disposent d’une isolation acoustique adéquate, les concepteurs et les entrepreneurs peuvent contribuer à créer un environnement confortable et calme pour les occupants du bâtiment.

Quelles normes s'appliquent en matière d'isolation acoustique ?

Les normes ISO 717, ISO 12354 et ISO 16283 sont toutes des normes internationales liées à l’acoustique des bâtiments et à l’évaluation de l’isolation acoustique des bâtiments et des éléments de construction.

  • ISO 717 traite spécifiquement de l’évaluation de l’isolation acoustique des bâtiments et de l’isolation acoustique des éléments de construction.
  • ISO 12354 se concentre sur la détermination des propriétés acoustiques des bâtiments sur la base des propriétés des éléments individuels.
  • ISO 16283 couvre les mesures sur le terrain de l’isolation acoustique des bâtiments et des éléments de construction.
building acoustics insultation

Pourquoi mesurer l’isolation phonique ?

Grâce à des mesures d’isolation, il est possible de déterminer si les exigences d’un bâtiment ou d’un espace donné sont remplies en matière d’isolation acoustique. Si ces exigences ne sont pas respectées, les occupants du bâtiment peuvent être exposés à des niveaux sonores excessifs provenant des locaux voisins, des équipements du bâtiment ou de l’environnement. Cela peut avoir des effets négatifs sur leur santé et leur bien-être, ainsi que sur le confort général dans cet espace. En effectuant des mesures d’isolation et en veillant à ce que les exigences soient respectées, il est possible de créer un environnement sûr et confortable pour les occupants du bâtiment.

Quand mesurer l’isolation phonique ?

La norme spécifie les exigences en matière d’isolation acoustique des bâtiments pendant la conception, la construction et la reconstruction. Elle s’applique à tous les types de bâtiments, à l’exception des bâtiments soumis à des directives particulières, comme les écoles de musique, les laboratoires d’essais acoustiques ou les bâtiments où le son joue un rôle clé.

Comment se présente l’isolation acoustique ?

La norme relative à l’acoustique des bâtiments a fixé des indices Rw et R’w spécifiques qui doivent être utilisés pour déterminer l’isolation acoustique des bâtiments et des éléments de construction. Ces indices sont adaptés aux caractéristiques du bruit domestique (C) et du bruit routier (Ctr), et permettent d’évaluer l’isolation des différents éléments du bâtiment. Par exemple, les indices Rw et R’w ajustés au bruit domestique permettent d’évaluer l’isolation de l’enveloppe du bâtiment et des éléments qui la composent, tels que les murs, les planchers et les plafonds. Les indices corrigés du bruit de la circulation, en revanche, sont utilisés pour évaluer l’isolation de l’enveloppe du bâtiment et des fenêtres, qui sont particulièrement importantes pour réduire le bruit provenant de sources extérieures.

rw indicator insulation measurement

Que sont Rw et R'w ?

Selon la norme, il s’agit d’indices pondérés permettant d’évaluer une isolation phonique spécifique. Ils doivent être définis pour la gamme de fréquences allant de 100 Hz à 3 200 Hz. De plus, il convient d’ajouter à ces indices l’indice d’adaptation spectrale C ou Ctr. La somme des indices Rw et C définit l’indice RA1, tandis que la somme des indices Rw et Ctr définit l’indice RA2. La norme définit également les indices R’A1 et R’A2. Ce sont des indices d’isolation phonique approximative.

Quelles sont les exigences d’isolation des plafonds des bâtiments résidentiels ?

Dans les bâtiments résidentiels, des indicateurs sont définis pour les plafonds, les murs sans portes et les portes. L’indice d’isolation R’A1 pour les plafonds d’un appartement adjacent doit être d’au moins 51, pour les plafonds séparés des locaux équipés d’équipements techniques et de commerces et de services d’au moins 55. Pour les pièces d’un même appartement, l’indice d’isolation R’A1 de les plafonds devraient être de 45 à 51.

floor sound insulation
wall-sound-transmission-noise

Quelles sont les exigences d’isolation pour les murs sans portes dans les bâtiments résidentiels ?

Pour les murs sans portes, l’indice R’A1 pour un appartement et un couloir adjacents doit être de 50, pour les locaux techniques et locaux de service de 55. Et les murs sans portes dans la même pièce doivent avoir un indice R’A1 d’au moins 35.

Quelles sont les exigences pour les portes dans les bâtiments résidentiels ?

Dans les bâtiments comportant un couloir, les portes extérieures donnant sur une cage d’escalier ou un couloir doivent avoir un R’A1 d’au moins 25 dB. Aucune exigence n’est imposée pour les portes d’un même appartement.

sound insulation door

Quelles sont les exigences en matière de maisons unifamiliales jumelées et en rangée ?

Exigences d’isolation acoustique des cloisons des bâtiments et des éléments de construction », les murs entre les appartements doivent avoir un indice R’A1 d’au moins 52. Il s’agit cependant de la valeur minimale de l’indice. Il est recommandé de prendre en compte un indice de 55.

Quelles sont les exigences dans les logements sociaux et les bâtiments d’utilité publique ?

Comme pour les bâtiments multifamiliaux, des exigences sont précisées pour les plafonds et les murs sans portes ni portes. La norme distingue un très grand nombre de cas, comme les hôtels, les pensions, les crèches, les hôpitaux ou les sanatoriums.

ventilation noise

Quels bruits sont inclus dans l'isolation phonique
des murs et plafonds extérieurs ?

Nous définissons l’isolation requise en fonction du niveau sonore faisant autorité A du bruit extérieur. On prend la mesure à 2 m de la façade du bâtiment à la hauteur d’un étage particulier. Nous définissons le niveau sonore faisant autorité A pour toutes les sources à l’exception du bruit aérien, pour le bruit aérien et pour les sources se produisant simultanément. Dans le premier cas, on considère pour le jour le niveau sonore équivalent A pendant huit heures consécutives entre 6h00 et 22h00, et pour la nuit le niveau sonore équivalent A pour l’heure la plus défavorable entre 22h00 et 22h00. et 6 heures du matin. Pour le bruit des avions pendant la journée, nous déterminons le niveau sonore équivalent A pendant 16 heures de 6 heures à 22 heures. soit le niveau sonore maximum moyen A pendant 16h réduit de 20 dB. De même, pour la nuit, nous déterminons l’un des deux niveaux pour les huit heures comprises entre 22 heures et 6 heures du matin.

Quelles autres exigences d’isolation la norme définit-elle ?

Dans la norme, vous trouverez des exigences relatives à l’isolation acoustique des murs et plafonds extérieurs avec et sans fenêtres, des éléments d’alimentation en air et des éléments de construction pour la réalisation de cloisons.

building acoustics services
wall insulation

Comment contrôler l’isolation phonique des bâtiments ?

R’w doit être déterminé avec des indices spectraux conformément à la norme EN ISO 717-1,2. De plus, R’A1 ou R’A2 doivent également être calculés.

Que sont les bruits aériens et d’impact/matériels ?

Le bruit aérien est celui qui se propage dans l’air. Des sources sonores telles que la voix humaine ou des instruments peuvent être considérées ici. Le bruit matériel est généré par l’agitation mécanique des cloisons des bâtiments. Les sons qui peuvent se propager de cette manière incluent le bruit des pas ou le claquement des portes. De plus, les sources de bruit matériel peuvent également être la climatisation, la ventilation ou les ascenseurs dans les bâtiments. Une source artificielle d’un tel son est, par exemple, un cliquetis. Le bruit matériel est transmis à travers la structure d’un bâtiment. Mais en fin de compte, cela prend la forme d’un bruit aérien. Nous considérons ces deux types de sons comme des interférences acoustiques.

Comment mesurer l’isolation aux bruits d’impact ?

L’isolation aux bruits d’impact détermine la résistance d’une cloison à l’excitation d’un choc. Pour bien exciter les plafonds, on utilise une machine à tarauder dont les propriétés sont standardisées. Dans la salle de réception, le niveau sonore est mesuré ainsi qu’une analyse du spectre sonore.

isolation floor tapping machine

Qu'est-ce qu'une machine à tarauder ?

Une machine à tarauder est un outil permettant de stimuler la vibration du sol. Ses paramètres sont strictement définis dans la norme ISO 140-7:2000. La taraudeuse normative se compose de 5 marteaux sur une seule ligne. Le tapotement par son action consiste à simuler le bruit des pas. Le poids de chaque marteau doit être de 500 g et frapper le sol à une vitesse de 0,033 m/s. Les marteaux doivent tomber perpendiculairement toutes les 100 ms et avoir une surface de contact avec un déflecteur en forme de cylindre d’un diamètre de 30 mm.

Comment mesurer l’isolation aux bruits aériens ?

Pour mesurer l’isolement du bruit aérien, un sonomètre est utilisé dans la salle de réception et de transmission, ainsi qu’un haut-parleur omnidirectionnel installé dans la salle de transmission. Cinq points de mesure doivent être sélectionnés dans la salle de réception pour deux réglages de source sonore.

building acoustics

En quoi les mesures sur le terrain diffèrent-elles des mesures en laboratoire ?

Des mesures d’isolation phonique en laboratoire sont réalisées dans un ensemble d’enceintes couplées. Il s’agit de deux chambres réverbérantes : une chambre émettrice et une chambre réceptrice. Les chambres sont complètement isolées les unes des autres. Entre les chambres se trouve une paroi de séparation dans laquelle se trouve une ouverture à l’intérieur de laquelle sont montés les échantillons de matériaux testés. Les chambres permettent la détermination des paramètres d’isolation d’un matériau ou d’une structure donnée. Les mesures de terrain sont réalisées en conditions réelles sur des ouvrages déjà construits.

Qu'est-ce que la mesure de l'isolation phonique ?

En bref, les mesures d’isolation acoustique nécessitent de déterminer la différence de niveaux entre la pièce contenant la source de bruit et la pièce de réception. Pour cela, une instrumentation appropriée est nécessaire, à savoir des sonomètres et des sources sonores – haut-parleurs omnidirectionnels. Il est également possible de mesurer l’isolation acoustique à l’aide d’une sonde d’intensité en utilisant des méthodes d’intensité.

Quelle est la méthode de l’intensité ?

La méthode de l’intensité est basée sur la mesure de la composante normale de l’intensité sonore. Pour cette mesure il est nécessaire d’utiliser une sonde d’intensité. Le résultat d’une telle mesure peut être la distribution du champ sonore d’une zone donnée, avec des informations tracées là où l’intensité sonore était la plus élevée.

Qu'est-ce qu'une sonde d'intensité ?

La sonde d’intensité se compose d’une paire de microphones de pression et d’un processeur. Les microphones sont à une certaine distance les uns des autres. Les sondes sont utilisées pour évaluer le rayonnement sonore et mesurer l’intensité sonore pour l’évaluation de la puissance acoustique. Avec une sonde acoustique, il est possible de déterminer la composante de pression acoustique dans une direction donnée.

concert hall acoustics
acoustic insultation wall
processing...